Freelancer profile translated to English.

Description

I am a linguist specialized in English, with a degree in marketing and a solid background in the Life Sciences sector since 2021.

Combining linguistic precision with marketing insight, I support your projects at the intersection of technical translation and digital marketing within the medical and pharmaceutical industries.

💼 Areas of Expertise

• ✍️ Translation of technical presentations (English/French) in the Life Sciences field

• 🧠 Content writing optimized for medical devices and the pharmaceutical industry

• 📈 Consulting on the digital marketing enhancement of your brand presence

• 🚀 Digital marketing project management with both strategic and operational approaches

Passionate about innovation in Life Sciences, I leverage my linguistic and marketing expertise to help you meet your strategic goals.

Let’s work together to make your digital presence truly impactful!

Je suis linguiste spécialisée en anglais, également diplômée en marketing, avec une solide expérience dans le domaine des Life Sciences depuis 2021.

Grâce à ce double profil, je vous accompagne efficacement sur vos projets à la croisée de la traduction technique et du marketing digital dans les secteurs médical et pharmaceutique.

💼 Mes expertises :

• ✍️ Traduction de présentations techniques (anglais/français) dans le domaine des Life Sciences

• 🧠 Rédaction de contenu optimisé pour les dispositifs médicaux et l’industrie pharmaceutique

• 📈 Conseil en valorisation marketing de votre présence digitale

• 🚀 Gestion de projet en marketing digital, avec approche stratégique et opérationnelle

Passionnée par l’innovation en Life Sciences, je mets mes compétences linguistiques et marketing au service de vos enjeux stratégiques. Travaillons ensemble pour rendre efficace votre présence digitale !

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Spanish
Fluent
Chinese
Conversational

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Medtronic France S.A.S
Sales and Marketing Coordinator
MEDICAL
August 2024 - January 2025 (5 months)
Boulevard Romain Rolland, Paris, France
• Drafting of contracts and customer relationship management
• Drafting and development of communication and product launch campaigns
• Review of Sales and Marketing coordination tools
• Preparation of professional events and post-event follow-up
• Creation of promotional visual materials
Contract Drafting Digital Marketing Strategy French English Translation
Rankwell SEO Agency
Permanent Contract – Head of Content Marketing Department
January 2022 - January 2024 (2 years)
8 Place Boulnois, Paris, France
• Creation of the marketing and SEO writing department at Rankwell Agency
• Client account writing and management
• Creation of a hybrid writing method: Human and AI
• Training of apprentices
• Creation of campaigns and digital materials for website creation projects
SEO Web Content Writing Team Management Digital Project Manager
MicroPort CRM
Trainee – Marketing and Communication Project Manager Assistant
MEDICAL
April 2021 - September 2021 (5 months)
Clamart, France
• Drafting and creation of marketing campaign content
• Creation of visual and written content
• Intranet management (Sharepoint)
• Creation of a site taxonomy in conjunction with service providers
Internal and External Communication Webmarketing Strategy Technical Translation