Ilona B.

Hello and welcome to the world of multilingual communication!

I am Ilona, **translator, proofreader, and trainer**, specializing in the **Polish language**.

With Polish holding no secrets for me, I will be happy to help you with your projects.

My services:

of text documents, digital content, and audio and video materials (institutional and technical content, articles, newsletters, websites, subtitles, training courses, marketing tools, etc.).

of content translated by other translators.

I proofread, correct, and rephrase in Polish and French.

I check spelling, grammar, punctuation, and style to ensure error-free, natural, fluent, and accurate messages.

of all types of content, including creative content, intended for the Polish market.

I adapt and adjust the message to align with Polish cultural norms.

Polish as a foreign language.

I teach Polish online at all levels. I prepare students for state exams and TELC.

- PerfectKNOWLEDGEof French and Polish cultures

-EXPERTISEin corporate communication (former Comms Manager)

-PASSIONfor words & language teaching

- ExcellentINTERPERSONAL SKILLS

Each project involving Polish proficiency is unique and requires individual analysis. My expertise also lies in providing advice and tailored solutions for your project, whether it involves translation, proofreading, or training.

Feel free to contact me directly to present your needs and allow me to offer you my solution.

I look forward to accompanying you on your Polish language journey!