Freelancer profile translated to English.

Description

I help improve texts in Spanish to make them clear, professional, and easy to understand.

I work by reviewing and correcting content such as web pages, emails, documents, and general texts, ensuring they are error-free and that the message is conveyed naturally and fluently.

I don't just correct: I also improve the structure and style to make the text clearer and more pleasant to read.

I adapt to the tone of each project, whether it's more formal, friendly, or commercial.

I work in an organized, fast manner, paying attention to detail, always delivering revised and ready-to-use texts.

I can review a short text snippet free of charge so you can see the quality of the work before we start.

Industry field of expertise

Languages

Spanish
Native or bilingual

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Freelance
Spanish text proofreader and editor
RETAIL (SMALL BUSINESS)
April 2026 - Today (2 months)
Palma de Mallorca, Spain
Review and improvement of texts in Spanish, correcting spelling, grammar, and style errors.

I work with documents, emails, and web content, improving the clarity, fluency, and comprehension of the message.

Adaptation of tone according to the type of text, ensuring natural and professional writing.

Delivery of revised texts with suggestions to facilitate their final use.
Correction Writing Text review and correction Spanish
COMERCIO
Freelance Spanish text proofreader and editor
RETAIL (SMALL BUSINESS)
April 2026 - Today (2 months)
Review and improvement of texts in Spanish, correcting spelling, grammar, and style errors.

I work with general texts such as documents, emails, and web content, ensuring clarity, fluency, and a correct presentation of the message.

Delivery of revised texts with suggestions and improvements to facilitate their final use.