Freelancer profile translated to English.

Description

What sets me apart from other ghostwriters — insider knowledge instead of research.

I have been writing specialist texts for technical and industrial B2B markets for years. But I don't do it as an outsider: I have been part of these industries for years — as a sales professional, product manager, and buyer at leading companies.

This means for you: I don't need to explain what an inverter is, how trade condition negotiations work, or why SLC flash is crucial for industrial applications. I already know. This saves time, prevents errors — and it shows in the result.

My areas of expertise:

✦ Home appliance industry: 25 years in various positions at AEG, Samsung, and Haier. I know product launches, dealer networks, service organizations, and competitive pressure in the European market from the inside.

✦ Industrial storage technology: 3 years in embedded flash and industrial storage systems (Swissbit). I understand the requirements of OEMs, distributors, and system integrators.

✦ Solar / Photovoltaics: Own active trading agency for PV components. I know installers, planners, and the regulatory framework.

✦ Trading & Finance: Active day trader, familiar with prop firms and financial products.

How we work together:

Once a week: 20-minute briefing — via Zoom, phone, or voice memo. I deliver the finished draft within 48 hours. You provide feedback, one round of revisions maximum. Delivery by your desired date. No endless coordination loops, no surprises.

Platforms: Beehiiv · Mailchimp · ActiveCampaign · Brevo · Cleverreach

Ready for the first issue? Write to me — I will respond within 24 hours.

Industry field of expertise

Languages

German
Native or bilingual
English
Fluent

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

SWISSBIT GERMANY AG
Regional Sales Manager
August 2023 - Today (3 years)
München, Germany
Sales and business development for industrial flash memory and embedded storage solutions in the German-speaking market. Support of OEM customers, distributors, and system integrators in the areas of Automotive, IoT, and Industry 4.0. Technical consulting on product selection, qualification, and long-term availability.
Newsletter Marketing · Ghostwriting · B2B Marketing · Content Writing · Copywriting Industrial Storage Technology B2B Sales Strategy Business Development New Customer Acquisition
FREIE HANDELSVERTRETUNG §84 HGB - HANDELSVERTRETUNG HOLGER WEIßEL
Owner
CIVIL ENGINEERING
June 2021 - December 2025 (4 years and 6 months)
Fischbachau, Germany
Independent trading agency for photovoltaic components in the German market. Consulting and brokerage of PV systems, inverters, and storage solutions. Customer base: Installation companies, energy consultants, and project developers. In-depth knowledge along the entire PV value chain.
Newsletter Marketing Ghostwriting B2B Marketing Content Writing Copywriting
TRAUM-BAD GMBH
CEO / Managing Director
January 2020 - February 2023 (3 years and 1 month)
Building and managing a construction company in the SME sector from scratch to EUR 1.25 million in annual turnover. Responsibility for strategy, financial management, B2B and B2C sales, and marketing. Management of employees, supplier management, and overall operational responsibility.
Marketing · B2B Marketing · Content Writing · Copywriting B2B Sales Strategy B2B Sales Strategy Key Account Management