Hélène Pouliquen

The right words, clear text, fluid reading.

Adaptation to any subject, literary or technical.

A professional proofreader-editor, a graduate of the CEC and with a scientific background (engineer and doctor in physical chemistry), I help you deliver polished text appropriate for the target audience by adapting to the subject, even technical ones.

You can call on me to hunt down typos, errors, poorly chosen words, inadequate phrasing... your written communication is secured and you can rest easy!

I offer, while respecting the author's editorial style, the proofreading and correction of any written document, with rewriting if necessary.

I offer transcription of any audio document, as well as the drafting of meeting minutes intended for official records (for Staff Representative Bodies, for example).

Do you struggle to write personal or administrative letters?

I can help you formulate them.

Do you want to share a story, an experience?

I will gather and format your narrative.

Do you want to create a newsletter to be distributed by mail, email, or text message?

I will design it for you, with you.

Each project is unique and will be subject to a quote.

My ambition is to offer you a tailor-made service here.

Entrust me with your project, let's talk about it!