Freelancer profile translated to English.

Description

Development specialist, I support NGOs and social enterprises (ESS) in creating project monitoring and evaluation plans.

My areas of interest are women's rights and the environment, two fields whose issues and key concepts I master in English, Spanish, German, and French.

I have worked for various think tanks, foundations, and NGOs in different regions of the world. Projects I particularly enjoyed include revising M&E reports for Spotlight projects (funded by the EU/UN), translating/creating Excel courses for accountants and M&E management officers in the LGBTQ+ sector, and international M&E and communication work for a Bolivian start-up and its US donors...

I look forward to learning more about your project and helping you develop rigorous management and monitoring.

Languages

French
Native or bilingual
German
Native or bilingual
Spanish
Fluent
English
Fluent

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Consultante
M&E, Gender and Environment
ENVIRONMENTAL
November 2019 - Today (6 years and 7 months)
La Paz, Bolivia
- M&E
- International Communication
- Project writing
- Partnership research
Radweg-Reisen
Translator
TRAVEL AND TOURISM
March 2015 - Today (11 years and 3 months)
Constance, Germany
- German to French translation
German French Translation
Emma Go
Office Assistant
FASHION AND COSMETICS
September 2016 - June 2020 (3 years and 9 months)
Copenhague, Denmark
- Translation
- Client follow-up
- Payment management
- Student job
Translation Customer Service