You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Gwendolyne GosselinGG

Gwendolyne Gosselin

Translation - French <-> English Training

€210/day
Saint-Omer, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Gwendolyne

Perfectly bilingual French - English thanks to Franco-British parents and a life spent between South Africa and France, I have been translating and proofreading in both languages for many years. My clients are varied, from IT to the luxury world, including large international NGOs.
Qualified CELTA from Cambridge University, I teach English at all levels, children and adults.
I am efficient, responsive and, more than a translator, it is my multiculturalism that guarantees quality translations.
  • English

    Native or bilingual

  • French

    Native or bilingual

Can work on-site
Saint-Omer (up to 50km)

Experience

  • Dynvibe
    Proofreader
    FASHION AND COSMETICS
    January 2019 - Today (7 years and 5 months)
    Bordeaux, France
    Marketing study company on social networks, I proofread their studies for major brands in luxury and beauty. I also translate and contribute to studies on certain countries.
    Proofreading French to English Translation Marketing Study
  • Mathilde & Co. France
    Founder
    April 2011 - Today (15 years and 2 months)
    Saint-Omer, Hauts-de-France, France
  • Mathilde & Co. France
    Founder
    April 2011 - Today (15 years and 2 months)
    Saint-Omer, Hauts-de-France, France

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Masters in Project Management
    University of Rouen
    2002
  • Bachelor's degree
    University of Lille III
    1999

Skill set (15)

Categories

  • Other