Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Gwénaelle
Hello to you who are looking for a little help to produce a perfect text!
After being a French teacher for thirteen years, I am dedicating myself to the profession of writer and editor.
I offer to proofread and edit your manuscripts (poetry collections, short stories, essays, or novels), your theses, cover letters, courses, website content, etc.
I have very strong skills in French and will be able to track down syntactic, linguistic, and orthotypographical errors.
I also hold the Voltaire Certificate, Expert level (944 points).
(To establish a quote more quickly, please indicate, if possible, the total number of characters including spaces.)
See you soon!
French
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- IndépendantWriterPUBLISHINGMay 2020 - Today (6 years)Independent author:- collections of short stories- youth novel
- Education nationaleFrench teacherEDUCATION AND E-LEARNINGSeptember 2010 - May 2024 (13 years and 9 months)I was a French teacher for 13 years. The French language holds no secrets for me!
- SATT PARIS SACLAYCorrection of questions/answersNovember 2023 - November 2023Correction of AI-generated questions/answers for tutoring. Identification of syntax, typography, grammar, or content inaccuracy issues.
Reviews
Gaëlle
Color my Factory
Reviewed on 1/24/2023
Fast, efficient and friendly!
Gaëlle
Color my Factory
Reviewed on 9/19/2022
Gwénaelle is responsive and precise. I contacted her for proofreading a book.
Recommendations
HK
PK
+1
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Bachelor's degree in Modern LiteratureUPJV2008
- CAPES in Modern LiteratureIUFM d'Amiens2010