Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Guillaume
Educated in English-speaking schools until I was 6 years old, I learned English at the same time as French.
I am available to translate your project, whatever it may be, from English to French or from French to English.
I can also proofread/correct/transcribe your French or English documents.
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- CNRSWebsite TranslationRESEARCHFebruary 2021 - February 2021 (1 month)FR>EN translation of the ULiSSE (CNRS logistics unit) website for the English version.
- Blue LobsterDocumentary Translation (Health/Medical)FILM AND AVApril 2020 - April 2020Limoges, FranceFull translation of a French-language documentary for English subtitling.
- Blue LobsterDocumentary Translation (Culture)FILM AND AVAugust 2019 - March 2020 (7 months)Limoges, France- Translation/transcription of English-language contributions for French subtitling- Full translation of the film into English for English subtitling
Reviews
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Professional Bachelor's Degree in CIME (Sensors, Instrumentation, Measurements, and Testing)IUT du Limousin2014
- DUT in Physical MeasurementsIUT du Limousin2013