Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Greta
Italian-French translator by training, with a detour through medical secretarial work, I return to my passion for words and languages, completing it with training as a proofreader. Rigor and intellectual curiosity characterize me.
French
Native or bilingual
Italian
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Centre Hospitalier OrangeMedical-social administrative assistantMay 2023 - November 2024 (1 year and 7 months)In-person and telephone reception of patientsManagement of medical records and updating of information
- Etablissement d'accueil médicalisé Le Guilhem MontpellierMedical-social secretaryOctober 2019 - October 2019 (1 month)In-person and telephone reception of patients, staff, and familiesManagement and registration of mail
- Centre Hospitalier Universitaire MontpellierMedical-social secretary-assistantApril 2021 - April 2023 (2 years and 1 month)Gynecology-obstetrics departmentIn-person and telephone reception of patients Participation in coordination meetings and monitoring of high-risk pregnancies Drafting and correction of medical reports
Recommendations
Be the first to recommend Greta
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- International Master's Degree in Literature and Languages, Literary TranslationUniversity of Avignon2013Master international Lettres et langues, traduction littéraire
- Professional training for proofreadersFrench School of Proofreading Online2025Formation professionnelle de lecteur-correcteur
Certifications
- ProofreaderFrench School of Proofreading