You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Grégory TheunensGT

Grégory Theunens

French Translator/Transcreator (EN-FR)

€250/day
Uccle, BE
8-15 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Grégory

English to French translator, my native language.
My preferred topics are well-being and health, nature, outdoor activities, and veganism.
I am also available for your literary translations, with a preference for non-fiction works.
I am responsive and always meet deadlines.
Feel free to contact me if you want to know more about me or my work.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Norwegian

    Basic

  • Japanese

    Basic

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Soto translation
    Translator
    PRESS AND MEDIA
    May 2017 - Today (9 years and 1 month)
    Uccle, Belgium
    English to French translation and transcreation.

    Marketing content management and literary translation.
  • Kalam
    Translator / Proofreader
    PRESS AND MEDIA
    October 2004 - December 2007 (3 years and 3 months)
    Bruxelles, Belgium
    Translations into French. Main sectors: real estate, publishing, tourism
    Translation English French Translation Proofreading Proofreading/Editing

Recommendations

Be the first to recommend Grégory

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Bachelor's degree - Marketing management
    EPHEC
    2001

Certifications

  • Plant-based nutrition
    eCornell and T. Colin Campbell Center for Nutrition Studies
    2019
  • Forager training
    Le chemin de la nature
    2020

Skill set (14)

Categories