Greg Lewis

Are you looking for an expert to translate a legal document or communication material from French to English? Do you need a quality translation in a short time?

For almost 10 years as a freelancer, my clients trust me to translate their most critical texts, whether they are contracts, sales deeds, audits, annual reports, calls for tenders, their catalogs, the content of their websites and even film scripts...

Native speaker, and graduate of a master's degree in legal translation from City University London, my experience in a translation agency has given me the opportunity to work for major accounts (EDF, Renault, Alstom, GDF Suez, L'Oréal…), allowing me to acquire ease on all types of content.

I can also proofread translations (human or automatic) and also texts written by "non-natives" to check them and make them more fluid and natural if necessary.

Do not hesitate to contact me, I will answer you very quickly!