Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Gonca
I am Goncaje, fluent in Turkish and French, and I offer to translate your documents and works into one of these two languages. I can also translate your speeches from Turkish to French and vice versa.
French
Native or bilingual
Turkish
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- OkeanosInterpreterMEDICALMarch 2023 - April 2023 (1 month)-Interpreter in the field of social services
- PupsfInterpreterDecember 2018 - December 2019 (1 year)Grenoble, FranceQ ensuring that the source text is faithfully rendered in the target text. «A [email protected] + Proofreading of 20 different documents from Turkish to French, using track changes and correcting only actual errors without distorting the style of the initial translation. SKILLS Interpreter, 12/2018 - 12/2019*Proofreading Pupsf - Grenoble - Temporary employment contract + Oral communication Careful examination of documents provided by the client in order to understand the subject in depth, both in terms of content and vocabulary, in order to use perfectly identifiable phrasing and language elements Documentary research Research methodology for the target audience. + Office Suite + Compliance with procedures
Recommendations
Be the first to recommend Gonca
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master in Evaluation and Management of Social Policies: Social PolicyUga2017Master Evaluation et Management des Politiques Sociale : Politique sociale