Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Gisèle
I help teams regain control of their data: scattered files, hard-to-find metrics, unreadable reports. Short interventions, concrete results: operational dashboard, structured database, usable procedures. Experience: CHU de Rouen, Préfecture de Normandie, real estate portfolio management. Remote. Response within 1 hour. I deliver what was agreed upon.
Offer 1 - Excel Dashboard
Title: Management Excel Dashboard - delivered in 48h - €220
Your data exists but lacks a clear view for decision-making. I build a readable Excel dashboard with your key indicators. 30 min discussion, files received, delivered in 48h. 1 revision included.
Offer 2 - Database Cleaning
Title: File Audit & Cleaning - report + corrected database - €190
Duplicates, inconsistent formats, unreliable data. I meticulously examine your file and deliver a clean database with an audit report. Ideal before migration or decision-making. Deadline: 3 days.
Offer 3 - Internal Procedures
Title: 3 clear and usable procedure sheets written - €180
Your processes are in people's heads or in unreadable documents. I transform them into practical Word sheets, ready for immediate use. HR, ops, quality, admin. Deadline: 5 days.
French
Native or bilingual
English
Conversational
Can work on-site
Rouen (up to 15km), Paris (up to 20km)
Experience
- CareerFlow AI SovereignProduct & Data ManagerApril 2026 - Today (4 months)Product Scoping and Design: Defining the product vision, creating user journeys, and designing a comprehensive dashboard ("Terminal Oracle") to analyze the French labor market. Integrating Official Data: Connecting the system to official data feeds from France Travail and DARES to retrieve real-time recruitment tension indicators and job volume data by occupation (ROME codes) and region. AI Steering: Configuring an intelligent search engine capable of processing large reports (APEC, DARES) to provide users with precise, contextualized answers based on their employment area. User Experience (UX) Optimization: Complete visual redesign of the application on mobile and desktop to ensure smooth, pleasant, and accessible navigation for all user types. Automation: Scheduling the system for regular automatic updates of labor market data, ensuring information freshness without manual intervention.
- ROSAMEStructuring & Management of Property Data - Family SCIREAL ESTATEJanuary 2026 - January 2026⚙️ Problem:Dispersed and heterogeneous property data, making it difficult to get a global view of the real estate portfolio and to make medium and long-term decisions.🎯 Mission:Structuring, organizing, and making readable the data of a real estate portfolio held in a family SCI, in order to create a shared management and decision-support tool.Achievements:Analysis of the existing inventory (buildings, land, commercial assets).Structuring of property data in a centralized tool (Notion).Definition of standardized criteria (strengths, portfolio role, potential).Creation of reading views to facilitate comparison and global understanding of assets.Implementation of an organization to progressively collect missing information.Results:→ Consolidated and readable view of the real estate portfolio.→ Structured database facilitating strategic thinking and future decisions.→ Simple, scalable, and shared management tool.
- Ministère de l'intérieurHR Coordination & Structuring – Préfecture de Normandie (SGCD/BPEDC)PUBLIC SECTORSeptember 2025 - September 2025Rouen, France⚙️ Problem: Lack of consolidated view of activity and indicators scattered across multiple sources.🎯 Mission:Documentary structuring and harmonization of HR procedures (mobility, staffing, recruitment, competitions).Achievements:Clarification and reformulation of internal notes and guidelinesSimplification of procedures and creation of practical guidesParticipation in documentary monitoring: updates and links to official resourcesCoordination between departments to ensure reliable HR communicationResults:→ Clearer documentation accessible to employees.→ Time savings in processing requests and HR monitoring.
Recommendations
Be the first to recommend Gisèle
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Google Data Analytics CertificateCoursera2024Formation complète sur les fondamentaux de l’analyse de données : nettoyage, exploration, visualisation et communication des insights. Maîtrise des outils Excel, SQL, Tableau et R pour le reporting et la prise de décision basée sur les données.
- Bachelor's Degree in Foreign Languages Applied to International NegotiationUniversity of Rouen2015La licence de Langues Etrangères Appliquées est une formation universitaire à finalité professionnelle. Elle prépare les étudiants à la maîtrise (écrite et orale) de trois langues vivantes appliquées au domaine international. La formation s’organise autour de deux langues : Anglais-Allemand / Anglais-Espagnol / Anglais-Italien. Une troisième langue est obligatoire (niveau débutant) : Arabe, Chinois, Espagnol, Italien, Portugais du Brésil, Portugais du Portugal, Russe. Les enseignements en langues sont prolongés par un éventail riche et varié de matières dites d’application : Economie politique, Sociologie de l’entreprise, Comptabilité générale et de gestion, Droit, Informatique, Expression et Communication, Marketing dont les objectifs principaux sont d’amener les étudiants à développer leurs capacités de communication et de décision dans un cadre professionnel. Compétences visées : Compétences linguistiques pour des applications professionnelles dans les trois langues étudiées. Compétences commerciales : ► Compétences commerciales et juridiques dans au moins deux langues étudiées, dont l’anglais. ► Organiser ou participer à des foires, salons et festivals. ► Gérer les relations avec les clients de toute nationalité. ► Traiter les commandes et l'acheminement des marchandises. ► Techniques et outils de gestion, de communication et de commercialisation. Compétences en marketing : ► Concevoir une étude : produit, marché, législation. ► Assurer la mise en place et le suivi d'un plan marketing. ► Aptitudes à la communication et à la négociation interculturelles Compétences en comptabilité : ► Analyser et élaborer un plan comptable. ► Compétences associées : ► Maîtrise des outils de la bureautique et de l’internet ► Maitrise des techniques élémentaires de recherche et de veille documentaire. ► Savoir-faire interculturel et savoir-être relationnel. ► Esprit d'équipe. http://lsh.univ-rouen.fr/medias/fichier/licence-lea_1615467982601-pdf
Certifications
- Google Data AnalyticsGoogle2024