Freelancer profile translated to English.

Description

My experience as a seasoned copy editor (SR) in press and communication has been enhanced by a certified proofreader-reviser training in 2022. Extensive experience with print magazines, as well as in the fields of guides and catalogs; digital media, Web, and social networks.

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual

Workplace preferences

Can work on-site

Paris (up to 50km)

ici Barbès
Copy Editor
PRESS AND MEDIA
February 2002 - December 2021 (19 years and 9 months)
Paris, France
Right-hand to the project manager - editor-in-chief on three major titles:
- "Air le mag", by McDonald (from 2017 to 2021), 300,000 copies/month. Consumer magazine, news and interviews focused on youth culture, target audience 15-30 years old.
Copy Editor + manager and writer of sections consisting of briefs + augmented print version under the ARGOplay app.

- "Du côté de chez vous", by Leroy Merlin (from 2008 to 2017), 1 million copies/quarter. Grand Prix du Brand Content in 2012, 2014, and 2015, consumer magazine category.
Copy Editor + writer of briefs, particularly "inspirational" captions for photos + iPad version of the magazine + monitoring and guiding the tone of texts on the Ducotedechezvous.com website, the newsletter, and the Facebook page.

"Accor Magazine" (from 2003 to 2006), 190,000 copies/month. First prize Stratégie 2004, consumer category - external journal.
Copy Editor + iconographic research + writing briefs
Layout Planning Proofreading Workflow Management Rewriting Calibration Editing BAG BAT