Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Ghislaine
Hello everyone, I have over 18 years of professional experience. I started as a bilingual English Account Manager Assistant, then moved into marketing and communication. I worked in editing for a communication agency focused on local authorities and a government agency. Subsequently, I worked in local government (town hall, regional council), always in communication, before recently starting my own business selling children's books.
I have extensive experience in writing, B2B and public events, and editorial coordination.
I adapt very quickly in my work and have often stepped in for colleagues at short notice. I enjoy understanding the environments and challenges of the missions entrusted to me. Very autonomous, I also know how to work in a team.
Do not hesitate to contact me if you need further information.
See you soon! Ghislaine
English
Fluent
German
Conversational
French
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- CARLSON WAGONLIT TRAVELKey Account Manager AssistantTRAVEL AND TOURISMMarch 2001 - September 2004 (3 years and 6 months)Paris, FranceTracking and processing of statistical reportsProject monitoringCreation of client presentationsDesign and writing of traveler e-newsletters
- CARLSON WAGONLIT TRAVELCommunication and Marketing Project ManagerTRAVEL AND TOURISMSeptember 2004 - August 2008 (4 years)Paris, FranceCorporate communication:- Coordination of the "grands voyageurs" magazine- Adaptation and monitoring of global document translations- Website management for the commercial and France sectionsInternal communication:- Management of the commercial intranet- Internal sales and Account Management e-newsletter- Product sheets- Monitoring of global product interface translations for FranceEvent communication:- Organization of monthly sales days- Organization of the annual client day- Other occasional client projects
- GLAXOSMITHKLINEData Management AssistantPHARMACEUTICALS INDUSTRYJuly 2009 - December 2009 (6 months)Marly-le-Roi, FrancePreparation and scanning of pharmacology data
Reviews
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master's in International Relations and LanguagesUniversity Paris XIII Villetaneuse2000Formation en deux ans, entrée sur concours : langues appliquées, anglais et allemand, gestion, droit, économie, marketing, commerce international, communication, géopolitique, sociologie des médias.
- BTS Trilingual Assistant, French, English, GermanLycée J.B Corot Savigny-sur-Orge1997Formation trilingue, assistanat de direction, organisation d'événements, communication, économie, gestion, droit, commerce international.
Certifications
- Proofreader-EditorEMI2015
- Ability to Write Web ContentORAKA2020