Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Georges
I am a sworn translator-interpreter in Spanish (Spanish<>French) and a general translator in English (English>French/Spanish), experienced in the administrative, legal, and institutional fields. I also write informational articles for various media outlets.
French
Native or bilingual
Spanish
Native or bilingual
English
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Delphine Gateau
On Malt
Sworn TranslatorPUBLISHINGJune 2026 - June 2026Spanish translation of a birth certificate. - CAPELLE SASInterpreterPUBLISHINGSeptember 2025 - September 2025Spanish interpretation for a business seminar.
- TranslatedSpanish Translator-EditorPUBLISHINGJanuary 2025 - Today (1 year and 7 months)Sworn translation, business translation
Reviews
Delphine
Rapide et de qualité - Delphine Gateau
Reviewed on 6/27/2026
Georges was very responsive and the sworn translation was delivered on time. Very happy with this experience.
H
Houari
hamza houari
Reviewed on 7/20/2023
Georges's translation service, as a sworn translator, was exceptional. His speed and efficiency were remarkable, with high-quality and precise translation. I am fully satisfied with his work and highly recommend him.
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master's Degree in Research in Letters and LanguagesUniversity of La Réunion2014
- Bachelor's Degree in Foreign Languages, Literatures, and CivilizationsUniversity of Pau and Pays de l'Adour2001
Certifications
- Voltaire Certificate - Expert SpellingVoltaire Certificate2022
- Diploma of Spanish as a Foreign Language (DELE C2)Instituto Cervantes of Paris2018