You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Gabriel VergneGV

Gabriel Vergne

English/Italian-French Translator Human Sciences Specialist

€180/day
Paris, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Gabriel

Trilingual translator and copywriter FR/EN/IT | Specializing in human sciences and art/culture

A graduate of Sciences Po and holder of a research master's degree in history, I put my academic rigor and writing skills to work for translation, proofreading, and writing in French, English, and Italian.

With several years of experience in translation, proofreading, and writing in the non-profit, cultural, and educational sectors, I am also a music teacher.

My strengths: trilingual, excellent general knowledge, synthesis skills, speed of execution, reliability.

For my first clients on Malt, I am offering a discovery rate to build my first collaborations here, while guaranteeing rigorous and professional work.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

  • Italian

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Association Quarto Stato
    Copywriter and translator
    CIVIC AND SOCIAL ORGANIZATIONS
    March 2020 - Today (6 years and 3 months)
    Writing and translation in Italian, English, and French for the social promotion association "Quarto Stato". Topics of current events, history, culture, economics, and sociology. Volunteer commitment, daily practice.
    Web copywriting Copywriting French English Translation English French Translation Italian French Translation Teaching Team management
  • Indépendant
    Piano, music theory, and music awareness teacher
    EDUCATION AND E-LEARNING
    September 2023 - Today (2 years and 9 months)
    Paris, France
    Piano, music theory, and music awareness lessons in English, Italian, and French. Students of all ages from 4 years old.
  • Anacours
    Piano teacher
    EDUCATION AND E-LEARNING
    September 2023 - July 2024 (10 months)
    Paris, France
    Piano and music theory lessons for children and teenagers aged 10 to 18, in French, English, and Italian.

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Research Master's degree in History
    Sciences Po Paris
    2025
  • Bachelor's degree in Human and Social Sciences
    Sciences Po Paris
    2023

Skill set

Categories