GDFreelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Gabriel
Multilingual translator and proofreader specializing in Portuguese, French, Italian, Spanish, English, and German.
I offer translation, proofreading, and editing services with rigor, agility, and confidentiality.
Academic, professional, or marketing texts – I guarantee fluent, natural language adapted to your audience.
Portuguese
Native or bilingual
French
Fluent
Spanish
Fluent
English
Fluent
Italian
Fluent
German
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- E.LeclercAssistant managerRETAIL (SMALL BUSINESS)September 2022 - March 2025 (2 years and 6 months)Ville-la-Grand, FranceI worked alongside the manager, helping her manage the team and supplier relationships. Services were provided online, via email: negotiations, text writing, written orders, etc. I handled all of this with her, as well as after-sales service, including customer follow-up and coordination with technical departments.
- Freelance/autoentrepreneurFreelance translator, proofreader, editor, and correctorMarch 2020 - Today (6 years and 3 months)São Paulo, BrazilTranslation, proofreading, correction, and editing services for texts in six languages: Portuguese, French, Italian, Spanish, English, and German.Collaboration with clients from Brazil, France, and other countries on various projects:• Professional and administrative documents• Academic and scientific texts• Blog articles, web content, and marketing materialsWork focused on linguistic quality, style consistency, cultural adaptation, and strict adherence to deadlines.
Recommendations
Be the first to recommend Gabriel
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4