You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Malt Strategy
New report
Malt Tech Trends 2026
Gabriela CamberoGC

Gabriela Cambero

French English Spanish Translation

€275/day
18 projects
París, FR
3-7 years
Translation
Photo Styling
Proofreading
Web Content Writing
Content Writing

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Gabriela

If you need a translation, I am your best option! The quality of my work is exceptional :)
I can do:
- French → English / Spanish
- English ↔ Spanish
- Proofreading and correction English / Spanish

I can help you with translations of:
- Articles, creative and press texts
- Technical texts
- Product descriptions
- Books
- CVs, cover letters

I am extremely responsible and perfectionist with my work. You will be very happy to have chosen me!

PLUS: Exceptional blend of skills directly related to fashion communication:
-Communication strategy for fashion and luxury brands.
-Fashion content writing: articles, interviews, papers, reviews, press kits/releases.
-Photo styling.
-Press relations.
-Social media strategy.

  • Italian

    Basic

  • French

    Fluent

  • English

    Native or bilingual

  • Spanish

    Native or bilingual

Can work on-site
París (up to 15km)

Experience

  • BC
    Website Translation
    E-COMMERCE
    April 2017 - April 2017
    París, Francia
    Full translation of the e-commerce website from English/French to Spanish.

    www.beautifulcareparis.com
    French Spanish Translation English Spanish Translation
  • L'Officiel Mexique
    Contributing editor
    PRESS AND MEDIA
    September 2016 - Today (9 years and 9 months)
    París, France
    Content writing for the magazine.
    Liaison with local press offices.
    Coordination of fashion series and portrait productions.
    Interviews with celebrities.
    Writing Press Relations Image Production
  • L'Officiel Mexique
    Editorial Coordinator
    PRESS AND MEDIA
    August 2014 - September 2016 (2 years)
    México
    Responsible for the magazine's editorial strategy.
    Content writing and editing.
    Press relations.
    Production of fashion and portrait photography.
    Writing Editorial Strategy Press Relations French Spanish Translation French English Translation
Check out Gabriela's experience

Reviews

4.9

Out of 12 ratings

C

Céline

Groupe Barbier

Reviewed on 4/14/2022

Gabriela was very responsive in email exchanges and with the turnaround time for document translation. I recommend her.
M

Matthieu

Le Petit Cordon

Reviewed on 3/16/2021

We hired Gabriela to proofread an e-commerce website from French to Spanish. Thank you for your service and your speed. The website is well translated. I will not hesitate to hire you again for any future missions.
Show all 12 reviews

Recommendations

Be the first to recommend Gabriela

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Signup to reveal

Education

  • Masters Fashion Communication
    Atelier Chardon Savard, Paris
    2018
  • Masters Fashion Journalism
    London College of Fashion, London
    2013
Check out Gabriela's education

Skill set

French English Translation
French Spanish Translation
Spanish English Translation
Writing
Communication Strategy
Spanish French Translation
Correction
English
French
Subtitling
Digital Communication
Social Media
Journalism
Communication
Storytelling
English Spanish Translation
Press Relations
Image Production
Editorial Strategy
Evénementiel
Marketing
Press
Community Management

Categories