Freya P.

💼 I translate your professional and personal documents and content from and to French 🇫🇷, Dutch 🇳🇱, and English 🇬🇧.

I am a Disabled Worker (TIH).

Mechanisms exist to facilitate subcontracting with self-employed disabled individuals for companies. (deduction from gross contribution AGEFIPH/FIPHFP)

Trilingual since childhood, I completed my schooling in an international school up to the baccalaureate🎓 .

As a young mother, I then dedicated my time to raising my children 🧒🧒🧒🧒 while seeking my professional path; I worked in many very different fields. (catering/hospitality/education/large retail…)

When an opportunity allowed me to discover the world of logistics 🚚 , with its daily international contacts and supply systems 🌐 , I knew I had found my calling, my ideal professional environment…

In 2019, health problems that had been bothering me for years, but without knowing the cause 😵 , caught up with me.

Finally, an MRI provided the missing piece of the puzzle; I have a rare neurological malformation that no longer allows me to maintain the same pace of life as before 🧠 .

💼 Today I have created my translation company; it allows me to work from home, manage my hours and working conditions and above all…

To fulfill my desire for knowledge! Indeed, I particularly enjoy informing myself, researching, and delving into subjects, and it is a real advantage to be able to study them in three languages 🔎 .

By the way! I get even more excited about niche or uncommon subjects 👀  !