You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Fleur WonuFW

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Fleur

My name is Fleur, and I am an engineering student specializing in railway infrastructure, currently undertaking an apprenticeship at SNCF Réseau.

I assist companies, design offices, and freelancers with technical writing, document summarization, content structuring, and documentation support.

Accustomed to working with technical and regulatory documents, I can analyze, reformulate, and make information clear, structured, and actionable.

Serious, organized, and rigorous, I offer reliable services tailored to the needs of technical and engineering projects.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Conversational

  • German

    Basic

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • FLEUR
    Apprentice Engineer
    September 2025 - Today (9 months)
    As part of my railway engineering apprenticeship at SNCF Réseau, I participate in the study, monitoring, and maintenance of railway infrastructure to ensure the safety, performance, and longevity of the network. My responsibilities include contributing to the analysis of track conditions (rails, sleepers, ballast), participating in technical diagnostics and studies for renewal or maintenance solutions, as well as supervising construction sites in the field in coordination with the works teams. I am also involved in operations planning, compliance with railway standards and procedures, analysis of safety and operational constraints, and coordination between the various project stakeholders (engineering, maintenance, companies). This apprenticeship allows me to develop a global vision of railway projects, combining technical skills, project management, and an understanding of the network's safety and performance challenges.
    Document Analysis Technical Documentation Document Summarization Content Structuring Technical Writing
  • NEO VRD
    Apprentice Site Manager Assistant
    November 2023 - December 2023 (1 month)
    Marseille, France
    • • Creation of schedules and team check-ins
    • • Preparation and organization of construction sites
    • • Management of necessary resources
    • • Safety and quality management
    • • Communication and team coordination
    Technical Writing Written Communication Work Request Specifications

Recommendations

Be the first to recommend Fleur

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • RAILWAY INFRASTRUCTURE CIVIL ENGINEERING DEGREE COURSE
    Valenciennes Campus
    2028
    CURSUS INGENIEUR GENIE CIVIL/ INFRASTRUCTURES FERROVIAIRES
  • Lycée Denis Diderot
    2025

Skill set

Categories