Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Firdawss
Hello my name is Firdawss.
I am a young French translator of 19 years specialized in French English and English French translation.
I obtained my baccalaureate with a specialization in LLCER English (Languages, Literatures and Foreign Cultures) as well as the Bachibac, a Franco-Spanish double degree.
Serious, motivated and attentive to detail, I offer clear, natural translations that are faithful to the original text.
I am available to translate simple texts, messages, documents or content in French and English.
French
Native or bilingual
Spanish
Conversational
English
Fluent
Can work on-site
Bordeaux (up to 50km)
Experience
- Hôtel BellevueReception InternNovember 2022 - January 2023 (2 months)Bordeaux, France• · Relational ease.• · Mastery of several foreign languages.• · Ability to use computer tools and management software.
- Cabinet de l'avocat pénaliste Théophile NGAPALaw InternFebruary 2022 - February 2022Hendaye, France• · Analytical and synthesis skills◦ · Attention to detail, rigor and organization.• · Drafting of notes.
Recommendations
Be the first to recommend Firdawss
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Double degree Bachibac: French general baccalaureate and Spanish BachilleratoLycée Maurice Ravel2024Double diplôme Bachibac : Baccalauréat général français et Bachillerato espagnol
- 1st year of Law degree (in progress)University of Bordeaux Montesquieu2026Licence 1 de droit (en cours)