You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Fiona Le BrunFL

Fiona Le Brun

Copywriter & French / English Translator

€500/day
5 projects
Paris, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Fiona

I am a copywriter, translator, and editorial consultant.

With the help of a wide network of talents, I work with brands, communication agencies, and publishing houses in France and internationally.

As a consultant, I work in English and French in the fields of music, fashion, art, design, and technology to help my clients increase their visibility.

As a copywriter and translator, I write, edit, and translate into French, my mother tongue.

I am based in Paris.

----------

I am a creative strategist and editorial consultant.

With the help of a wide network of talents, I work with international brands and advertising agencies, specializing in marketing, advertising, and journalism.

As a creative strategist, I work across music, fashion, art, design and technology to help my clients boost their visibility.

As an editorial consultant, I write, edit and translate into French, my mother tongue.

I am based in Paris, France, and work internationally.
  • English

    Native or bilingual

  • French

    Native or bilingual

  • Spanish

    Conversational

Can work on-site
Paris (up to 50km)

Experience

  • Oatly
    Translator
    April 2021 - April 2022 (1 year)
    Malmö, Sweden
    Website translation and transcreation of social media posts from English to French.
    French English Translation Social media Digital communication content creation Copywriting
  • La Haute Société
    Copywriter
    CONSULTING AND AUDITS
    February 2020 - Today (6 years and 4 months)
    Several months-long copywriting assignments for various agency clients, including adidas.
  • DDB°
    Digital Project Manager
    CONSULTING AND AUDITS
    October 2019 - March 2020 (5 months)
    Paris, France
    Editorial direction of the group's annual magazine (print) Pullman, coordination and project management.

Recommendations

Jaimie StettinJS
FU
FU
+2
Jaimie Stettin and 4 other people have recommended Fiona

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master II International Affairs
    Sciences Po Toulouse
    2011

Skill set

Categories