Freelancer profile translated to English.

Description

With significant experience at Colissimo (La Poste Groupe), I help companies optimize their presence in global markets. My approach combines the rigor of data analysis, technical content management, and multilingual editorial excellence.

My Areas of Expertise:

- Web Content Management & Reporting: Operational maintenance of websites, daily updates of documentation, and rigorous monitoring of performance indicators (KPIs) using dedicated reporting tools.

- Sales Collateral & Editorial Optimization: Design of impactful marketing and sales materials for your internal and external stakeholders.

- Proofreading & Editing: Critical review of your existing documents to ensure their fluency and professional impact.

Why collaborate with me?

- Multilingual Agility: Ability to work natively in French and English.

- Rigor and Adaptability: Proven field experience in coordinating cross-functional projects and improving operational processes.

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Italian
Native or bilingual
Spanish
Conversational

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

La Poste Groupe
Junior Product Manager Export Offers Colissimo International
E-COMMERCE
September 2023 - August 2025 (1 year and 11 months)
Paris, France
- Conducted 20 international market analyses to optimize export offers.

- Created sales and product collateral for internal and external stakeholders.

- Contributed to three cross-functional projects and two process improvement initiatives.

- Managed daily website content and associated documentation updates.

- Maintained reporting tools and performance monitoring.
Benchmark Database Update Marketing Support Project Management Web Content Management