You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Fabien BouvierFB

Fabien Bouvier

Proofreader and editor with a degree

€250/day
46 projects
Paris, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Fabien

📝 YOUR PROJECT
Do you want to have your text proofread, corrected, rewritten, or improved, benefit from a professional eye on your manuscript, or be supported in your writing project?

📝 MY SKILLS
Certified proofreader and editor from the Centre d’Écriture et de Communication (Paris), with a degree in Modern Literature (Paris IV Sorbonne University), passionate about literature, the French language, writing, but also pedagogy and training, I have been supporting individuals and professionals for several years in the various stages of their creative process. Whatever your project, I would be delighted to help you implement it: do not hesitate to contact me :)

📝 TO FACILITATE OUR EXCHANGES
1/ For a quick quote, please specify the number of characters in your manuscript (including spaces).
2/ If possible, attach the file (or a few pages) of your manuscript to your message, so I can get a clear idea of your project.
3/ Feel free to leave me a number if you wish to speak by phone.

📝 RATES & URGENT REQUESTS
The daily rate shown on my profile is indicative; I will provide a quote tailored to your project. I can handle your urgent requests, which will incur an additional fee.
  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Cent Mille Milliards
    Malt logoOn Malt
    Manuscript proofreading and correction before publication
    PUBLISHING
    April 2023 - May 2023
    Proofreading Correction
  • Marmite Et Mon Couteau
    Malt logoOn Malt
    Correction of the book from the Instagram account Marmite et mon couteau
    PUBLISHING
    June 2021 - July 2021 (1 month)
    Correction Proofreading
  • M.E.M
    Malt logoOn Malt
    Manuscript analysis
    CULTURE
    January 2021 - January 2021
    Correction Proofreading Stylistic improvement Manuscript analysis

Reviews

5.0

Out of 33 ratings

P

Pierre-Emmanuel

Responsable des publications - Clusif

Reviewed on 3/11/2026

We have been working with Fabien Bouvier for several years for proofreading missions of our deliverables. We have always been satisfied with his work and the communication surrounding the assignments. Deadlines are clear and met, comments and questions are relevant and always appreciated.
E

Estelle

Correction et relecture de manuscrit - Estelle Simer

Reviewed on 12/24/2025

I am very happy to have worked with Fabien for the second time. I entrusted him again with the correction and proofreading of my manuscript, and I want to recommend his work. Fabien is an attentive, professional person who pays great attention to detail. I thank him once again for the quality of his work.

Recommendations

TD
AA
Sylvain BachSB
+2
Thomas Deruelle and 4 other people have recommended Fabien

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Professional proofreader and editor
    Centre d'Ecriture et de Communication, Paris
    2020
  • Creative writing workshop facilitator
    Centre de formation E-BING, Paris
    2012

Certifications

  • Proofreader and Editor
    Centre d'Ecriture et de Communication, Paris
    2020
    Spelling Syntax Typographical rules Proofreader editor Conjugation Editor Rewriting Correction Proofreading Punctuation Spelling correction Reformulation Orthography and typography Grammar Writing
  • Trainer for creative writing workshops
    Ateliers E BING
    2016
    Creative writing workshops Stylistic improvement Manuscript analysis Writer training Proofreading

Skill set

Categories