Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Esteban
I used to work as a correspondent for a design and architecture magazine, unfortunately the publication failed to survive the printed media crisis and that forced me to reinvent myself, at first it was very hard, it is not easy to be a journalist when even the definition of "truth" is under siege. However, after some time I found that there were actually many opportunities for me.
I have worked for about a year as an editor of viral content and since then I have enrolled as a 'ghost writer' in several projects, it is practically the only way to sell my stories. I have also had the opportunity to give some journalism and writing courses in two Colombian academies.
My blog: littledailyfictions at wordpress dot com
Spanish
Native or bilingual
English
Fluent
French
Conversational
Can work on-site
Buenos Aires (up to 50km)
Experience
- Wirk GroupWriter - ProofreaderPRESS AND MEDIANovember 2016 - October 2017 (11 months)Kiev, UkraineI started my work with the generation of viral content about pop culture and general topics. After three months I was promoted and served as a style editor, a role in which I identified and followed up on trends and the conceptualization of the articles.
- Revista proyectodiseñoContent Subdirector - CorrespondentCULTUREMarch 2011 - August 2015 (4 years and 5 months)Bogotá, ColombiaMy role consisted of writing journalistic articles and specialized research in the area of graphic design and industrial design to meet the content needs of the printed edition of the magazine and its web portal.
- WelocalizeUtterance writer + QC LeaderTECHApril 2020 - September 2020 (5 months)First as a generator of interactions in a machine learning project, then as QC (quality control) and later as leader of a regional team, my job was to coordinate a team of creators whose main objective was to feed an AI and help it understand the nuances of American, Mexican and South American Spanish.
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Magister in History and Criticism of Architecture, Design and UrbanismUniversidad de Buenos Aires2017Postgrado en historia de la arquitectura con fuerte énfasis en el cono sur de América.
- Specialization in History and Criticism of Architecture, Design and UrbanismUniversidad de Buenos Aires2015Postgrado en historia de la arquitectura con fuerte énfasis en el cono sur de América.