FBFreelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Fabian
I am Fabian B, specializing in precise proofreading and professional translations between German and English. My focus is on clear, error-free texts that are stylistically convincing - whether for websites, academic papers, or marketing materials.
My specialties:
- Proofreading (spelling, grammar, style)
- Translations DE-EN
- Text optimization and expression improvement
- Fast, reliable delivery
I work conscientiously, with a high sense of language and a passion for language. I would be happy to help you take your text to the next level.
German
Native or bilingual
English
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- FreelancerCopywriter & Proofreader for German / Translator (DE-EN)EDUCATION AND E-LEARNINGJune 2025 - Today (1 year)Münster, GermanyI will help you with the proofreading, optimization, and revision of all kinds of German texts. Whether it's an application, a term paper, an email, a website, or a social media post - I'll help you make your texts clear, correct, and convincing.
- Spelling & Grammar
- Style, Expression & Sentence Structure
- German - English Translation
Fast processing, confidential, and also with AI support if desired (e.g., ChatGPT optimization).Just write to me - I'll make your text strong.
Recommendations
Be the first to recommend Fabian
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4