You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Ewen PéronEP

Ewen Péron

Translator/Transcriber/Proofreader freelance

€125/day
Lorient, FR
0-2 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Ewen

Passionate about reading, writing, and learning languages since childhood, I have acquired strong knowledge in grammar, spelling, and formatting - in my four languages: French, English, Portuguese, and Spanish.

It is therefore with pleasure that I offer you my services:
- Proofreading and correction/improvement of documents (CVs, articles, websites, books...);
- Various translations from written or audio/video documents;
- Transcription of audio/video documents.

My rates are flexible depending on the length and type of documents (small and large projects are accepted).

This activity is a dream for me, which translates into great motivation and serious work. I would be delighted to put my skills at your service, so don't wait any longer!
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Fluent

  • Portuguese

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • ClubMed
    Translator/Proofreader
    TRAVEL AND TOURISM
    December 2024 - October 2025 (10 months)
    Translation and proofreading of various company content (website, advertising videos).
    Proofreading and correction Translation Content improvement
  • TUI
    Multilingual entertainer
    TRAVEL AND TOURISM
    December 2023 - October 2024 (10 months)
    Work in several languages and in different locations with different cultures: Alps, Austria, Mexico, Spain.
    Understanding client needs and adapting according to their language and culture.
    Multilingual Translation

Recommendations

Be the first to recommend Ewen

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Administrative and Commercial Management of Organizations
    DUT GACO
    2022
    Gestion Administrative et Commerciale des Organisations
  • Multilingual entertainer training
    École Klaxon Rouge
    2024
    Multilingual entertainer training

Skill set

Categories