Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Ewa
Translation, proofreading, correction for: cinema and audiovisual (subtitles, voice-over), cosmetics/beauty products, commercial and advertising texts, e-commerce, websites, literature, law (contracts, patents, certificates, GTC, privacy policies, etc.), administration (social benefits, taxes, etc.), hotels and gastronomy, consumer goods, fashion, luxury goods, esotericism, visual arts.
Conference and trade show interpretation.
17 years of experience. FR, PL, ENG.
Polish
Native or bilingual
French
Native or bilingual
English
Fluent
Spanish
Conversational
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- DIXIT PRODUCTIONS
On Malt
Translation of client emails EN>PL for a parking design toolAugust 2024 - August 2024 (1 month) - Ftel EditionTranslation FR>PL of a corporate gameJune 2024 - June 2024
- WobeeTranslation of an online HR tool EN>PLFebruary 2024 - February 2024 (1 month)
Reviews
Recommendations
Be the first to recommend Ewa
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Bachelor's degree in French LiteratureInstitute of Romance Philology, University of Warsaw2012mention TB
- Master 2 in Literature, Arts and Contemporary ThoughtParis Diderot University Paris VII2015mention TB