Eugène Efremov

Hello,

My name is Eugène Efremov, I am a freelance interpreter and translator in French, English, Russian and Ukrainian, I live in Paris, registered as a self-entrepreneur

I have the qualification of conference interpreter in the French/Russian-Ukrainian language pairs.

I believe I can provide you with a quality linguistic service thanks to my in-depth understanding of the translation process, my communication skills, as well as my creative and demanding approach to translation.

I graduated from Taras Shevchenko University of Kyiv, Ukraine - the best higher education institution in Ukraine - with a degree in "Professional French/English Interpreter". My native languages are Ukrainian and Russian.

I have over 15 years of professional experience as an interpreter and translator. I focus on providing interpretations in France and Europe.

My areas of expertise are varied, but I prefer translation in the following fields: military, political, advertising/marketing (I have already worked in these fields), business, economic issues, banking (commercial contracts, product presentations, investor support, work at exhibitions, conferences, and document translation), technical translation (work with start-ups in factories, translation of technical manuals), IT, medicine (medical equipment, doctors' reports, manuals and instructions for health products.

My medical translations can be proofread by a person with a medical background.

My translation volume is 2000-3000 words per day. In my work, I use CAT tools such as SDL Trados Freelance 2019, Memsource, SmartCat and MemoQ.

The cost of my translation services depends on the complexity of your text - from 0.10 euro/word. Large volume - to be discussed

Interpretation: 300 euros/day; simultaneous interpretation: 600 euros/day