Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Eszter
State-certified, publicly appointed translator for the languages German, Hungarian, and Italian, as well as interpreter for the languages German and Hungarian.
Foreign language correspondent for Italian.
Hungarian
Native or bilingual
German
Native or bilingual
Italian
Fluent
Can work on-site
München (up to 50km)
Experience
- Verlag C.H. Beck oHGProofreaderPUBLISHINGOctober 2021 - June 2022 (8 months)Munich, BY, Germany- Proofreading tax-related texts according to official gazettes and their editorial unification
- Eszter KerekesTranslator and InterpreterJanuary 2021 - Today (5 years and 7 months)- Certified translations DE/IT/HUNG- Legal translations DE/IT/HUNG- Interpreting DE/HUNG
- Virtus AnimiTranslatorOctober 2020 - December 2020 (2 months)Como, Italy- Translation from and into the languages German, Italian, and Hungarian as part of the Erasmus+ foreign internship
Recommendations
Be the first to recommend Eszter
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- State-certified InterpreterState Office for School and Education, Leipzig2024Deutsch<>Ungarisch
- Bachelor of ArtsMunich University of Applied Sciences for Languages2021Ablauf des Strafverfahrens erster Instanz in Deutschland und Ungarn heute: Terminologischer Vergleich und Dokumentation des Erarbeitungsprozesses einer Terminologiedatendank anhand ausgewählter Rechtstexte
Certifications
- Public Appointment and Swearing-InMunich I Regional Court