Esther Lubiato

🇫🇷 Frenchwoman who grew up in the USA (Miami, Washington D.C. and Las Vegas!) with a passion for expression and rigorous ideas. I love everything related to art and culture, but I also have solid experience in translating websites and other business topics (apart from specific technical fields, namely advanced engineering, medical, and legal). I am a very curious person who always tries to go the extra mile to make your text sound naturally written in the desired language.

🇺🇸 French woman raised in the USA (Miami, Washington D.C. and Las Vegas!) with a passion for communication and the expression of ideas. I love anything related to art and culture but also have a strong experience with translating websites as well as any business topics (apart from specific technical fields such as i.e medical, legal and advanced engineering). I am a very curious person, always going for the extra-mile in order to give a natural feel to the text I get the chance to translate in the desired language.

🤜

• Translation

• Proofreading and editing

• Interpretation

• Subtitling

• Teaching / French > English (US) conversation classes for all levels

• Writing

☺️

💻 Specialties: humanities, audiovisual, literature, political science, fashion/luxury, business strategy, marketing, digital, media, culture, architecture, restaurant industry, etc.

📃 Obtained a MASTER 2 in Translation and Interpretation.

🌷 Looking forward to being at your service!