Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Esra
Graduated with a master's degree in professional translation from ITI-RI (Strasbourg), I am a freelance translator-interpreter. I mainly carry out translation work for individuals and agencies. I also offer my services in proofreading/editing and transcription of videos/audios.
Regardless of the size of the projects, I work in interaction with my clients to meet their needs.
Looking forward to assisting you with your projects.
French
Native or bilingual
Turkish
Native or bilingual
Azerbaijani
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- L'Européenne de la TraductionInterpreterPUBLIC SECTORAugust 2021 - Today (4 years and 10 months)Paris, France- Telephone interpretingFrench < - > Turkish
- Agence Française de Traduction et de Communication - AFTComInterpreterPUBLIC SECTORMarch 2021 - Today (5 years and 3 months)Ivry-sur-Seine, France- Telephone interpretingFrench < - > Turkish
- Editions KapazLiterary TranslatorPUBLISHINGMay 2018 - December 2020 (2 years and 8 months)Strasbourg, France- Proofreading of translations (Novel: Vous êtes d'où Monsieur Abel ?, ISBN9782358977364 / Short story collection: Anthologie de la littérature azerbaïdjanaise, ISBN9782358977876).- Translation of novels (to be published).Azerbaijani/Turkish > Frenchhttps://editionskapaz.fr/
Recommendations
Be the first to recommend Esra
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master of Foreign and Regional Languages, Literatures and Civilizations - Turkish StudiesUniversity of Strasbourg2019
- Master of Professional Translation and InterpretingInstitute of Translators, Interpreters and International Relations, Strasbourg2018
Certifications
- Computer and Internet CertificateUniversity of Strasbourg2015
Skill set
Categories
- Other