You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Esme FdEF

Esme Fd

Doctor of Biology - Medical Student

€250/day
Rouen, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Esme

Doctor of Biology with a postdoctoral experience abroad, I have spent several years exploring complex cellular mechanisms from calcium signaling in Conn's adenomas to endoplasmic reticulum/mitochondria interactions in an oncological context. This immersion in high-level biomedical research has taught me to analyze, structure, and clarify demanding scientific data.
Today, I use this expertise to transform technical texts into clear, rigorous, and professional documents. I immediately understand the stakes of an article, a thesis, or a dissertation, and I know how to reformulate precisely without ever distorting the scientific content. My goal is simple: to help you present your work with the quality, consistency, and impact it deserves.
Whether you are a student, a researcher, or a healthcare professional, I will assist you in proofreading, reformulating, and optimizing your scientific writing, in both French and English, with the rigor and reliability derived from international academic research.
  • French

    Native or bilingual

  • Arabic

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Conversational

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Université Paris Cité
    Doctor of Cell and Molecular Biology
    MEDICAL
    October 2020 - November 2023 (3 years and 1 month)
    Paris, France
    My doctorate in biology, completed at Paris Cité University, allowed me to work on a demanding research topic: Conn's adenomas with KCNJ5 mutations. I conducted an in-depth study of calcium signaling, a central mechanism in hormonal deregulation and the pathophysiology of these adrenal tumors. This immersion in such a specialized field gave me a fine understanding of the cellular and molecular processes involved in primary hyperaldosteronism.
    During my thesis, I faced the need to produce highly precise scientific documents: articles, abstracts, reports, presentations, and funding applications. I learned to transform complex experimental data into clear, structured, and scientifically rigorous messages. This ability to make technical content understandable has become one of my strongest skills.
    My doctoral work also led me to collaborate with several research teams, participate in the collective writing of documents, and integrate international scientific communication standards. I developed a thorough mastery of scientific writing, in both French and English, as well as a particular sensitivity to coherence, terminological precision, and discourse fluidity.
    Today, I use this expertise to support students, researchers, and healthcare professionals in producing impeccable texts. Thanks to my dual scientific and writing expertise, I can enhance the clarity, credibility, and impact of your documents, whether they are dissertations, theses, articles, reports, or presentations. My goal is simple: to help you present your work with the quality and rigor it deserves.
    Cell Biology Scientific Synthesis
  • University College London
    Postdoctoral Researcher
    MEDICAL
    July 2024 - August 2025 (1 year and 1 month)
    Londres, United Kingdom
    During my postdoctoral fellowship at University College London, I worked in an international research environment dedicated to understanding the cellular mechanisms that support tumor progression. My project focused on studying the contact sites between mitochondria and the endoplasmic reticulum (MAMs), essential platforms for intracellular communication. These structures play a central role in regulating calcium exchange, a fundamental process for the survival, metabolism, and adaptation of cancer cells.
    I explored how calcium fluxes between these two organelles influence mitochondrial metabolism, energy production, and signaling pathways involved in tumor growth. This work allowed me to deeply analyze how cancer cells reorganize their metabolic circuits to support their proliferation, and how MAMs become key players in this metabolic reprogramming.
    During this experience, I developed advanced expertise in cell biology, imaging, functional organelle analysis, and the study of calcium signaling pathways. I also participated in the writing and optimization of high-level scientific documents, collaborating with multidisciplinary teams. This immersion in a world-renowned international laboratory taught me to produce precise, structured writing adapted to the standards of modern biomedical research.
    Today, this experience directly enriches my scientific editing activity. It allows me to quickly understand complex content, identify inconsistencies, improve the clarity of scientific messages, and effectively support researchers, students, and healthcare professionals in valorizing their work.
    Cell Biology Scientific Synthesis
  • INSERM
    Master's 2 Intern
    MEDICAL
    January 2020 - September 2020 (8 months)
    Paris, France
    My Master's 2 internship was the first structured step in my research career. Conducted in an academic research laboratory, it allowed me to familiarize myself with the experimental and conceptual approaches that would later become the core of my doctoral work. I discovered the basics of adrenal adenoma pathophysiology, as well as initial concepts of intracellular signaling, particularly concerning calcium mechanisms.
    This internship offered me the opportunity to participate in a real research project, from experimental design to results analysis. I learned to handle cell models, implement reproducible protocols, and interpret complex biological data. This immersion gave me a concrete understanding of laboratory operations, the rigor required in biomedical research, and the importance of a structured scientific approach.
    I was also introduced to scientific writing, particularly through preparing reports, presentations, and literature reviews. This writing work taught me to organize my ideas, clarify technical concepts, and effectively communicate experimental results. These writing skills were essential for the rest of my career, especially when writing my thesis.
    This Master's 2 internship therefore played a decisive role in shaping my scientific identity. It provided me with the methodological, technical, and writing foundations that subsequently supported all my doctoral work. Today, this experience directly enriches my scientific editing activity, allowing me to quickly grasp the challenges of a research project and effectively support students and researchers in valorizing their writing.
    Cell Biology Scientific Synthesis Scientific Writing Academic Rewriting Critical Analysis

Recommendations

Be the first to recommend Esme

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • From Paris University
  • General Medical Sciences Training Diploma 1
    FACULTY OF MEDICINE ROUEN NORMANDY
    2026
    Diplôme de Formation Générale en Sciences Médicales 1

Skill set

Categories