Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Erika
🇫🇷🇪🇸🇬🇧 I am trilingual!
⭐️ My recommendations are on LinkedIn!
When I was younger, when asked what job I wanted to do, I never knew what to answer. Today I know: explorer!
🧐 But Erika, what's that?
The era of the same assigned job for decades is over: I want to explore, push boundaries, understand more, understand better, discover, acquire skills and general knowledge, stimulate myself, share, exchange, learn and teach!
🏄🏼 Thanks to freelance status!
Varied and stimulating assignments, in various sectors and company sizes, I help and pass on my knowledge to entrepreneurs, short or long term.
🤩 And concretely, what can you help me with, Erika?
> Magnifying glass mode activated: I proofread and correct your content.
> Languages mode activated: I translate and transpose, respecting language adaptations.
> Marie Kondo mode activated: organization and meticulousness are the watchwords of my work!
✅ More details on what I do in my experiences below ⬇️
🌎 Full-remote digital nomad!
After all, why work from the same office every day, when the best place to learn is the world?
Write to me!
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Spanish
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- AcadomiaIndependent TeacherEDUCATION AND E-LEARNINGNovember 2024 - Today (1 year and 7 months)Aubenas, France⭐ I support you, your team, or your child in your learning- Spanish- English- French- Homework and revision help> I design courses and exercises adapted to the level and objectives of each student.> I encourage and motivate, with interactive and practical methods> I carefully monitor progress to ensure concrete results, and courses that build self-confidence
- IndépendantProofreader Editor Translator | French Spanish EnglishCONSULTING AND AUDITSNovember 2021 - Today (4 years and 7 months)Nice, France⭐ I optimize your content!> I immerse myself in the vision and values of your company> I proofread> I correct> I reformulate> I lay out> I translate💎 Method and rates:> We have an initial exchange to understand your needs (free & no obligation, obviously)> I get back to you with a quote> Rate usually per word, or per hour depending on the type of content> Invoicing at the end of the mission or monthly
- Tee Shop StoryAdministrative and Financial ManagerDecember 2021 - April 2022 (4 months)Nice, France
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- University Diploma in International Development, International / Global StudiesIAE Perpignan2019Diplôme Universitaire Développement à l'International, Études internationales / globales
- Master 1 & 2 in International Languages and Business, Foreign LanguagesUniversity of Perpignan Via Domitia2020Master 1 & 2 Langues et Affaires Internationales, Langues étrangères