You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Eric LemattreEL

Eric Lemattre

Editorial Manager

€278/day
Béziers, FR
15+ years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Eric

Looking for a writer who can produce clear, reliable, and SEO-optimized content, without translated sentences or over-optimization, and that sticks to your editorial line?

I can help you save time and publish content that serves your goals faster:
  • Traffic,
  • Credibility,
  • Conversions.
I prioritize fully human writing (and if AI tools are to be used, I only use them for support: planning, checking, proofreading) to ensure a natural tone and true brand consistency.

What I concretely bring you is:
  • An ability to transform a brief into a publishable article,
  • A tone adapted to your audience and your requirements,
  • Particular attention to the details that make the difference,
  • The reworking of existing content to make it more readable, more natural, more convincing, and more effective.
  • And, if you wish, the complete management of your editorial strategy, from the reflection phase to the publication phase.
My added value comes from two things: first, 15 years of experience with high standards (writing, proofreading, optimization, editorial management), and second, a genuine SEO culture (search intent, semantic cocoon, internal linking) that never degrades readability.

I work quickly, I'm used to deadlines, and I can cover very different fields (with a specialty in iGaming, but also solid experience in tech, travel/expatriation, automotive, finance, insurance, etc.).
  • English

    Native or bilingual

  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Je suis un gameur.com
    Founder and Editor-in-Chief
    VIDEO GAMES AND ANIMATION
    December 2016 - Today (9 years and 7 months)
    Béziers, France
    Managed Je suis un gameur.com, a professional video game media outlet, trained and supported writers, optimized content semantically, developed internal linking, and managed press relations.
  • Freelance
    Copywriter
    January 2015 - Today (11 years and 6 months)
    Montpellier, France
    Produced premium content (articles, guides, blog posts, etc.) and performed SEO optimization for companies such as Beluga Interactive, Monnet, and Autodoc.
  • Blue Window Ltd
    Content Manager
    ENTERTAINMENT AND LEISURE
    January 2014 - January 2015 (1 year)
    Malta
    Coordinated publication, managed editorial projects, and led and developed a team of about ten writers.
    Online Casino iGaming Writing Casino Affiliate Web Writing

Recommendations

Florent MurciaFM
Nicolas BaldiNB
Florent Murcia and 1 other person have recommended Eric

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master in International Project Negotiation
    2010
    Master Négociation de Projets Internationaux
  • Bachelor's Degree in Applied Foreign Languages
    2008
    Licence Langues Étrangères Appliquées

Skill set

Categories