You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Emmanuel SurunES

Emmanuel Surun

Bilingual seasoned versatile writer, translator

€500/day
Paris, FR
15+ years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Emmanuel

I have over 25 years of experience as a freelance bilingual journalist and communicator, contributing articles, photos, videos, and podcasts in French and English to various organizations. I have also written and translated books, and published a calendar and blogs.
I am passionate about producing high-quality, engaging content that informs, educates, and entertains diverse audiences. I am always ready to take on new challenges and seize opportunities to broaden my horizons and collaborate with others.
  • Italian

    Conversational

  • Spanish

    Conversational

  • English

    Native or bilingual

Can work on-site
Paris (up to 50km)

Experience

  • ESCP Business School
    Scientific Enhancement ManagerScientific Enhancement Manager
    EDUCATION AND E-LEARNING
    December 2017 - April 2024 (6 years and 5 months)
    Organization, production, and adaptation of content to enhance research work and professor expertise.
  • Des Mots & Des Images
    Business Owner
    May 2011 - Today (15 years)
    Publishing a calendar and blogs dedicated to French courses (topgolfrance.com) in French and English.
    Photo shoots, writing, and distribution of press releases.
    Copywriting Web writing Writing Photography Press relations Press release
  • Issy Média, L’Eco, Contenteo, webedia, Filière Sport, Sport Eco, Golf Magazine, Journal du Golf, Golf Européen, Practice, FFGolf, Legends, nobunker.com
    Freelance Writer, Photographer
    PRESS AND MEDIA
    June 2009 - Today (16 years and 11 months)
    Articles in French and English, videos, translations, photos.
    Writing Web writing Copywriting Translation English French Translation Photography

Recommendations

Be the first to recommend Emmanuel

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Bachelor of Science in Journalism (Reporting Specialization)
    University of Florida
    1995
  • Continuing education in video reporting
    CFPJ
    2016

Skill set (28)

Categories