Emmanuel Perez

Hello! I am Manu, your freelance linguistic partner specializing in content between French and Spanish. Fluent in Spanish (Spain and Latin America) and passionate about Digital Marketing and the Travel sector, I offer translations that resonate culturally.

Originally from Spain and having lived for several years in Spain and several months in Latin America, I offer a quality and authentic service.

Ensure that your message perfectly adapts to your target market (Spain, France, Latin America) by going beyond simple translation.

I am your ally for projects requiring dual linguistic and sectoral skills:

* Tourism & Travel: Experience descriptions, guides, hotel sheets, destination blog articles.

* Marketing & E-commerce: Sales pages, newsletters, product sheets (with a conversion focus).

* Web Content & SEO: Writing blog articles and optimized pages in FR or ES.

* Translation & Localization (FR ↔ ES): Cultural adaptation of your texts.

* Web Writing: Translation of original, optimized, and engaging content.

* Proofreading/Editing: Quality assurance for a perfectly native tone.

* Multimedia Transcription: Textualization of audio/video content (podcasts, interviews).

* Native Quality: Complete mastery of idiomatic nuances.

* Marketing Approach: I translate with a commercial perspective.

* Commitment: Strict adherence to deadlines and autonomous project management.

Send me your document to translate (word count, target audience) for a personalized quote (per word, daily rate, or package) and a precise schedule within 24 hours.

Ready to make your brand travel? Contact me!