Emmanuel De Montbron

Independent translator for over 8 years and co-founder of Collectif Volcan (I offer language services - French to English translation, English to French translation, rewriting, and writing - to SMEs, large companies, start-ups, local authorities, NGOs, associations, and individuals.

Bilingual English / French following total immersion for over 20 years in an English-speaking environment in South Africa 🇿🇦 and the UK 🇬🇧, I offer you the following services:

👉 French → English translation (UK 🇬🇧 or US 🇺🇸)

👉 English → French translation

👉 English ⇄ French subtitling ( .srt format)

👉 Writing and/or rewriting

👉 Proofreading; correction.

Whether it's your website content, video, film, article, interview, press release, press kit, catalog, brochure, synopsis, script, or scientific publication, I strive to perform demanding, precise, and rigorous work within the framework of a professional contract 🤝😊.

My quotes are calculated based on a sample of your documents, allowing me to accurately estimate the time required for project completion and ensure on-time delivery no matter what ⏰ ✅.