You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Emmanuel

Content writer, editor, and educator, I assist you in creating, improving, and enhancing your texts: articles, stories, training materials, association projects, translations, or subtitling. My critical eye, precise writing, and sense of clarity allow me to transform your ideas into fluid, polished, and impactful content.

I have collaborated with authors, NGOs, educational institutions, and companies in proofreading, structuring, and adapting documents for publication or presentation. I work with rigor, sensitivity, and respect for your deadlines.

My preferred areas: education, community development, cultural projects, creative writing, life stories, institutional documentation, and translations (French ↔ English).
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • ECKI Publications
    Content Editor
    PUBLISHING
    July 2024 - Today (1 year and 11 months)
    Lomé, MA, Togo
    As a content editor at ECKI Publications, I collaborate closely with authors, writers, and players in the non-profit sector to structure, improve, and finalize various types of texts: articles, books, educational manuals, reports, and speeches. I also handle proofreading, stylistic correction, and content enhancement for print or digital publication, focusing on editorial quality and intellectual rigor.
    Relecture critique et enrichissement stylistique de textes Rédaction et correction de contenus
  • Collège Saint-Albert le Grand
    Teacher of French, History, and Geography
    EDUCATION AND E-LEARNING
    January 2022 - June 2025 (3 years and 5 months)
    Lomé, MA, Togo
    As a middle school teacher, I taught French, history, and geography from 6th to 9th grade. My responsibilities included lesson preparation, assessment design, student academic monitoring, and active participation in class councils and educational projects. I also led extracurricular activities focused on reading, written expression, and general knowledge.

Recommendations

Be the first to recommend Emmanuel

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Bachelor's degree in Modern Literature
    University of Lomé
    2025
    Licence fondamentale en Lettres modernes
  • Certificate of participation Training on peace, security, and development
    YOUTH AWAKE
    2024
    Certificat de participation Formation sur la paix, la sécurité et le développement

Skill set

Categories