Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Emma
Rich in my experience in various sectors, my role will be to free you from administrative tasks and customer follow-up for your company so that you can remain focused on your core business.
I offer you the following services:
- Translations (ES/EN -> FR)
- Communication: Community management, customer follow-up (Spanish, English, and French)
- Writing: Writing support, content creation, and proofreading.
- Proofreading of your texts in French
- Spanish courses
It will be a real pleasure to discuss with you, to analyze your needs and to help you quickly and efficiently.
Do not hesitate to contact me for more information.
French
Native or bilingual
Spanish
Native or bilingual
English
Fluent
German
Conversational
Italian
Basic
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Conversationnel
On Malt
Translator EN->ES & Community ManagementJanuary 2021 - February 2021 (2 months)Lyon, France- Translation of articles (English to Spanish) intended for publication on social networks- Community management: responding to post comments and private messages. - Help MadridCustomer and Sales Representative in Real EstateREAL ESTATESeptember 2015 - August 2016 (11 months)Madrid, Spain- Customer support: in person, by email, or by phone. I answered their questions and assisted them throughout their stay.- Community management: promotion and content creation on social networks to market rooms for rent.- Contacting prospects on social media.- Agenda management and conducting property viewings.- Rental management using Office suite tools and other IT tools: file verification, lease preparation, rent collection, overdue payment follow-up, inventory preparation, customer follow-up.- Writing articles for the company's service and translations (English/Spanish/French)
- Citylife SLEvent Project Manager and Community ManagerENTERTAINMENT AND LEISUREAugust 2016 - November 2017 (1 year and 3 months)Barcelone, Spain- Development of project schedules to organize parties, activities, and trips for international students.- Development of partnerships with universities, banks, and event venues.- Community Management and content creation on social networks (mainly Facebook and Instagram).- Management of night teams, logistics work, and customer reception.- Welcoming international students newly arrived in Lyon.- Recruitment and management of a small team of promoters.
Reviews
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master's degree in EducationUniversidad Complutense Madrid2015Diplôme préparant au métier de professeur de école: didactique du français, de l'espagnol, des langues étrangères, histoire géographie, mathématiques, EPS, arts et musique + Elaboration de rétroplanning afin de planifier une année scolaire. Je suis donc tout à fait apte à m'organiser dans le domaine administratif.
- Bachelor's degree in Foreign Languages, Literatures, and Civilizations (German/Spanish)Université Blaise Pascal2013Cours de littératures, d'histoire et de langues concernant les langues allemande et espagnole.
Skill set (40)
Categories
- Other