Freelancer profile translated to English.

Description

A graduate of the University of Cambridge and Sciences Po Paris, my profile is complementary and versatile.

I am capable of adapting to multiple audiences and numerous types of formats, themes, and writing styles.

After more than ten years spent studying and working abroad (United Kingdom, United States, Switzerland, Tunisia, Portugal), I am perfectly bilingual (English/French) both orally and in writing.

As a consultant, I have produced numerous institutional content, particularly for the African Development Bank and the International Labour Organization.

Passionate about the artistic and cultural sectors, I have also carried out one-off missions for an electronic music festival (E-FEST), for an art gallery (Edouard Malingue at FIAC), and I have written numerous "lifestyle" articles for an online magazine about creatives that I co-founded.

Accustomed to freelance and remote assignments, I am autonomous, rigorous, and organized, and I respect deadlines.

I offer my skills in content writing, as well as in project management and development, in French and/or English.

Do not hesitate to contact me if you would like more information about my background and availability.

Languages

Arabic
Basic
Spanish
Conversational
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Portuguese
Conversational

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Goalmap
Editorial Manager
HEALTH AND WELLNESS
February 2022 - August 2023 (1 year and 7 months)
• development of the e-learning catalog (module content, video scripts, pedagogical activities - interactive quizzes, knowledge validation exercises) as well as corresponding training materials (facilitator guides and PowerPoint presentations, booklets, posters)
• documentation and writing of content according to a predefined charter and principles, then management of production with external service providers (selection, monitoring, and integration of voice-overs, graphic elements, and illustrations on Articulate Storyline)
• areas of expertise: mandatory and recommended health, safety, and workplace well-being training, related to psychosocial risks (prevention of harassment, discrimination, and burnout) and physical risks (first aid; road safety; posture; addictions, etc.)
Articulate Storyline E-learning E-learning design Training and e-learning PowerPoint presentation Brochure creation
The Editorialist
Copywriter | Copywriter
PRESS AND MEDIA
November 2021 - February 2022 (3 months)
• writing articles in the retail sector (specialty leasing in shopping malls) for store managers
Blog post
Ofa Karri
Copywriter
FASHION AND COSMETICS
August 2021 - September 2021 (2 months)
• finalization, with the co-founders, of the brand's editorial line and "tone of voice", based on a comparative study
• writing of the different categories of the French version of the website (product ranges, "about us", "our story", etc.)
Web Content Writing Web Content Brand content Rewriting