Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Ella
A British translator and native English speaker, I offer high-quality, 100% human language services for your French to English translation needs, particularly in the fields of education, tourism and digital marketing.
As a former foreign languages teacher in England (20 years), followed by more than 20 years in the business world, I moved to live in France 3 years ago and created my translation business by initiating a professional retraining.
Whether it's a French to English translation of a document or a website, I will listen to you to understand the characteristics of the project and to meet your expectations.
I have already translated websites, product sheets, instruction manuals, brochures, PowerPoint presentations, blog articles and much more.
Looking forward to working together!
I’m a British translator and native English speaker and I can offer 100% manual, high quality French to English language services for all your needs, especially in the areas of education, tourism and digital marketing.
A former modern languages teacher for 20 years in England, I then spent over 20 years in the world of business, before moving to live in France 3 years ago and changing direction professionally, setting up as a freelance translator.
Whether it’s a French to English translation of a document or website that you need, I will work with you to understand all aspects of your project, so as to fully meet your requirements.
I have experience of translating websites, product descriptions, instruction manuals, marketing literature, PowerPoint presentations, blog articles and much more.
I look forward to working with you!
English
Native or bilingual
French
Fluent
Russian
Basic
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Recisio
On Malt
FR>EN TranslationDecember 2020 - January 2021Translation of two GTC FR>EN documents - iAdvizeFR>EN blog article translationJanuary 2021 - January 2021Translation of a B2B FR>EN blog article and several short marketing texts.
- Monsieur Alphonse SASProofreading/Translation of a FR>EN websiteNovember 2020 - November 2020
Reviews
Arnaud
Digital Video Prod
Reviewed on 5/3/2021
Very good work done in record time.
A
Aurelie
Nutravalia
Reviewed on 3/16/2021
Ella is very professional, we are very satisfied with the proofreading and corrections made to our French --> English translations (websites, emailing, forms...). Thank you for your responsiveness and efficiency, we look forward to working with you again.
Recommendations
Be the first to recommend Ella
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4