Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Elissa
FR:
Need to communicate effectively internationally? I'm here to help! With over 10 years of experience in translation and 7 years in interpreting, I can assist you with all your multilingual projects. 🤝
Simultaneous or consecutive interpreting, translation, proofreading... I adapt to your needs and guarantee a professional and high-quality service.
Working languages: Arabic, Italian, English, and French.
Law, politics, international organizations, medicine, IT, journalism...
----------------------------------
ENG:
Looking for a reliable interpreter or translator for your business? Look no further! I have over 10 years of experience in translation and 7 years in interpreting, helping businesses and individuals connect across languages.
Whether you need an interpreter for a conference, a translator for your website, or a proofreader for your documents, I'm here to provide accurate and culturally sensitive language solutions.
Language: Arabic, Italian, English, and French.
Legal, political, international organizations, medical, IT, journalism, and more.
------------------------------------
IT:
Communicating effectively in a globalized world can be a challenge. That's why I offer my professional interpreting and translation services, with over 10 years of experience in the field.
Whether it's an international event, business documents, or a website, I help overcome language barriers.
Languages: Arabic, Italian, English, and French.
Legal, political, international organizations, medical, IT, journalism, and more.
Arabic
Native or bilingual
Italian
Native or bilingual
English
Fluent
French
Fluent
Spanish
Conversational
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- Self EmployedFreelance Translator and InterpreterSeptember 2014 - Today (11 years and 9 months)A languages: Arabic and Italian - B languages: English and French--------------------------------------------------------------------------- Translation: Legal, medical, IT/technical and general fields.- Interpretation: Consecutive and simultaneous.
- Université Sorbonne NouvelleInstructorSeptember 2021 - Today (4 years and 9 months)Paris, FranceArabic Grammar ; Arabic Communication ; Translation
- OUispeakInterpreterSeptember 2021 - Today (4 years and 9 months)
Recommendations
Be the first to recommend Elissa
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master's degree, Conference InterpretationUniversità degli Studi Internazionali di Roma - UNINT2019Master's degree, Conference Interpretation
- Bachelor of ArtsNotre Dame University - Louaize (NDU)2016Bachelor of Arts (B.A.), Language Interpretation and Translation