You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Elise Sury WoloskowskiES

Elise Sury Woloskowski

D.A - Editorial Graphic Design & Writing

€480/day
Céret, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Elise

🎨 Graphic designer specializing in publishing and print, I support cultural and territorial organizations, as well as publishers, in creating content that gives meaning to their messages.

With over 10 years of experience in printing and layout, I transform rich and sometimes complex content into clear, readable, and engaging materials.

I produce the children's magazine "Dora the Explorer," managing the entire project from layout to print preparation, in collaboration with editorial teams and production constraints.

Today, many projects face the same challenge:
How to structure a large amount of information without losing the reader, while respecting the project's sensitivity?

This is precisely where I come in.

🌿 My approach is based on a balance between rigor and sensitivity:
Prioritizing information, creating rhythm, paying attention to detail... to design materials that are read fluidly and that people enjoy keeping.

I pay particular attention to both substance and form, to reveal the story, identity, and territorial roots of each project.

📍 I particularly support:
– Cultural and heritage associations
– Cultural venues
– Local authorities and tourism offices
– Festivals and publishing projects
– Press and children's publishers

🔧 Specifically, I design:
– Cultural programs
– Exhibition catalogs
– Heritage and tourism brochures
– Reports and institutional publications
– Magazines (including children's)
– Print and digital materials

✨ What I bring to your projects:
– Clear organization of complex content
– True mastery of printing constraints
– Rigorous editorial project management
– Fluid, supportive, and reliable communication

My goal: to create materials that are structured, sensitive, and lasting, that enhance your project and make people want to read them.
  • French

    Native or bilingual

Can work on-site
Céret (up to 50km)

Experience

  • Faucon Creation
    Editorial Graphic Design
    PUBLISHING
    September 2024 - Today (1 year and 10 months)
    Perpignan, France
    🎨 Graphic designer specializing in publishing and print, I support cultural and territorial organizations, as well as publishers, in creating content that gives meaning to their messages.

    With over 10 years of experience in printing and layout, I transform rich and sometimes complex content into clear, readable, and engaging materials.

    I produce the children's magazine "Dora the Explorer," managing the entire project from layout to print preparation, in collaboration with editorial teams and production constraints.

    Today, many projects face the same challenge:
    How to structure a large amount of information without losing the reader, while respecting the project's sensitivity?

    This is precisely where I come in.

    🌿 My approach is based on a balance between rigor and sensitivity:
    Prioritizing information, creating rhythm, paying attention to detail... to design materials that are read fluidly and that people enjoy keeping.

    I pay particular attention to both substance and form, to reveal the story, identity, and territorial roots of each project.

    📍 I particularly support:
    – Cultural and heritage associations
    – Cultural venues
    – Local authorities and tourism offices
    – Festivals and publishing projects
    – Press and children's publishers

    🔧 Specifically, I design:
    – Cultural programs
    – Exhibition catalogs
    – Heritage and tourism brochures
    – Reports and institutional publications
    – Magazines (including children's)
    – Print and digital materials

    ✨ What I bring to your projects:
    – Clear organization of complex content
    – True mastery of printing constraints
    – Rigorous editorial project management
    – Fluid, supportive, and reliable communication

    My goal: to create materials that are structured, sensitive, and lasting, that enhance your project and make people want to read them.
    Art Direction Graphic Design Project Management Writing Publishing
  • Prismamedia
    Artistic Director & Copywriter
    PUBLISHING
    September 2025 - Today (10 months)
    Céret, France
    Artistic direction and project management — Dora the Explorer children's magazine

    Responsible for the design, writing, and complete production of the magazine:
    from editorial creation to print file preparation, ensuring graphic consistency, adherence to international licenses (Nickelodeon, Paramount), and production constraints.

    - Content structuring (editorial plan) and editorial creation

    - Writing adapted for a young audience

    - Layout and art direction under license

    - Coordination with project stakeholders and deadline monitoring

    - Proofreading and print file preparation
    Layout Writing Project Management Editorial Plan Art Direction
  • re-uz
    Graphic Design
    PRESS AND MEDIA
    May 2025 - Today (1 year and 2 months)
    Céret, France
    - Creation of graphic designs for online orders

    - Verification and validation of client files for printing (technical compliance)

    - Client relations: project monitoring and handling requests by email
    Desktop Publishing Graphic Design Client Relations Proofreading

Recommendations

Be the first to recommend Elise

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Categories