Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Elisabeth
Passionate about foreign languages and cultures due to my family background, I am curious and enjoy continuous learning. Translation and interpretation allow me to combine my passion for languages with my other interests such as reading, cooking, traveling, and sports. Always organized and rigorous, I know how to meet deadlines and produce quality work. Do not hesitate to contact me if you wish to work with me!
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Spanish
Native or bilingual
Can work on-site
Lyon (up to 50km)
Experience
- Word Perfect TranslationsIntern in Project Management, Translation and InterpretingDIGITAL AND ITMay 2021 - July 2021 (3 months)Dublin, Ireland- Translation of legal and administrative documents (civil status certificates, contracts, transcripts)- Telephone customer service- Interpreting during appointments between patient and doctor in hospitals- Telephone interpreting for social services
- Tick TranslationsQuality Control AssistantDIGITAL AND ITJanuary 2020 - July 2020 (6 months)Barcelone, Spain- Revision and proofreading of tourist, technical, marketing, and legal documents- Translation of client communications- Creation of glossaries in the educational, financial, and legal fields- Audio file transcription
Recommendations
Be the first to recommend Elisabeth
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master's Degree in Specialized Translation and Liaison InterpretingCatholic University of Lyon - ESTRI2021- Traduction de documents marketing, touristiques, littéraires, techniques, juridiques - Révision de traductions - Interprétation de liaison - Voice over et traduction audiovisuelle - Projet de fin de master : traduction d’un corpus de 8000 mots (ES>FR) dans le domaine touristique