Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Eline
💡 With a solid education and two years of work-study experience, my passion for intercultural communication and languages has driven me to put my expertise at the service of companies looking to strengthen their presence in the French-speaking market. ⭐️
After a first year in a company as a translator-terminologist at Liebherr Mining (yes, yes, the giant mining excavators 🚧) and a second, directly in an agency, as a translator-proofreader for the Tradutec Group, I am ready to take on new challenges! 💪
I work from English and Spanish into French, adapting each project to the specific needs of my clients to provide accurate and relevant translations. ✍️
Do not hesitate to contact me now to discuss your projects and discover how, together, we can contribute to their success! 🏆
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Spanish
Fluent
Can work on-site
Lyon (up to 50km)
Experience
- FreelanceTranslator-InterpreterOctober 2024 - Today (1 year and 8 months)FranceThe linguistic services I offer cover various disciplines:💻 Translation, to make your message accessible,🔎 Revision and proofreading, to ensure controlled quality of your various materials,🗣️ Interpretation, to facilitate understanding of your exchanges,🎞️ Subtitling, to enable everyone to understand your audiovisual content and increase engagement,🌐 and, if necessary, the development of precise terminology adapted to your sector and your company!Whether for marketing and tourism content, internal communications, or more technical materials, I am here to help you communicate effectively and build lasting relationships. 🤝Do not hesitate to contact me now to discuss your projects and discover how, together, we can contribute to their success! 🏆
- Groupe TradutecTranslator-ProofreaderSeptember 2023 - September 2024 (1 year)Puteaux, FranceTranslation and revision of numerous documents in multiple fields: cosmetics, luxury, tourism, technical, legal, notarial, and media.
- Fédération des Étudiants de l'UCLySecretaryCIVIC AND SOCIAL ORGANIZATIONSJanuary 2023 - January 2024 (1 year)Lyon, FranceAdministrative management of the association (day-to-day operations and events), communication with service providers during event organization and training.
Recommendations
Be the first to recommend Eline
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- TranslatorESTRI School of Translation and International Relations2024
- Bachelor's Degree in Applied Foreign Languages (LEA), Communication and Translation AssistantESTRI School of Translation and International Relations2021