You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Elena VdovinaEV

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Elena

Multilingual Translator & Versatile Assistant | English – Russian – French

Trilingual in French, English, and Russian, I offer quality translation services (English > French, Russian > French) and administrative and accounting assistance.
Rigorous, organized, and responsive, I support companies and freelancers in their needs for professional translation, data entry, preparation of accounting documents, or management of routine administrative tasks.

✔ Translation of professional content, emails, technical or commercial documents
✔ Proofreading and correction
✔ Basic accounting data entry (invoices, Excel spreadsheets, filing)
✔ Administrative follow-up, appointment scheduling, document management

Reliable, autonomous, and attentive, I quickly adapt to your tools and work methods.
I would be delighted to contribute to your one-off or recurring projects!
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Italian

    Conversational

  • Russian

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • BPR Notaires L'UNION
    Administrative Assistant
    LEGAL
    April 2023 - June 2025 (2 years and 2 months)
    Toulouse, France
    In-person and telephone reception, office management (coordination of stakeholders, supply orders), accounting management, small legal tasks (file creation, formalities completion)
  • Intérim 31 Toulouse
    Recruitment Officer
    HUMAN RESOURCES
    February 2022 - May 2022 (3 months)
    Toulouse, France
    Candidate pre-selection,
    Conducting job interviews,
    Preparation of candidate profiles,
    Sourcing,
    Research of potential partners


  • Hôtel des Etats-Unis
    Receptionist
    HOSPITALITY
    January 2019 - July 2020 (1 year and 6 months)
    230 Avenue Des Etats Unis, Toulouse, France
    Check-in, check-out,
    Staff management,
    Inventory management,
    Accounting closing,
    In-person and telephone reception,
    Reservation platform management

Recommendations

Be the first to recommend Elena

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • MBA
    MBA
  • MBA
    ESCAET
    2026
    MBA

Skill set

Categories