About Elena
French
Native or bilingual
Experience
- Formation professionnelle - FMOQMedical Training Content CoordinatorSeptember 2023 - Today (2 years and 9 months)Montreal, QC, Canada• Linguistic revision and spelling corrections of continuing medical education content for healthcare professionals• Organization of monthly continuing education conferences• Writing and publishing service newsletters• Quality assurance• Editorial coordination (ordering texts, visuals)
- Journal MétroJournalist proofreaderJuly 2020 - December 2020 (5 months)Montreal, QC, Canada• Proofreading, editing and layout of the Journal Métro• Prioritization of information• Translation of press articles (English to French)
- Le Médecin du Québec - FMOQEditorial AssistantDecember 2020 - August 2023 (2 years and 8 months)Montreal, QC, Canadaanalysis, correction, spelling, grammar, typography, layout, photography, conciseness• Editorial management (ordering and receiving articles, author exchanges)• Spelling correction, layout, proof approval• Writing• Social networksCopy editing
Recommendations
Be the first to recommend Elena
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- DECÉtablissement Saint-MarcDEC
- Bachelor's degree in journalismUniversité Lumière Lyon IIBaccalauréat enjournalisme